Résumé : Balle de match. En faveur de Duane Richwood, star montante du tennis et nouvelle recrue de Myron Bolitar, agent sportif lui-même en pleine ascension. Un coup de feu. Une balle. Et le match est terminé pour Valérie Simpson, ancienne protégée de Myron. Six ans après le meurtre de son fiancé, elle était pourtant prête à remonter au filet. Mais quelqu'un l'a stoppée net dans son élan. Pourquoi ? L'enquête risque de tourner au jeu décisif...